因荷而得藕
// August 14th, 2009 // 杂思
多多最近改了的QQ签名,“因荷而得藕,有杏无需梅”。
我很喜欢前半句,很不觉得这下联有媲美上联的底气。找到这对联的来由,更加的以为这下联相当的投机取巧,难以拨动上联的意境了。
**********************************************
这幅对联有一个很有趣的故事。相传程敏政当了翰林以后,李贤欲与女许之,某日在宴席上,因以席上藕片出上句。出句明说是“荷”与“藕”,实际上是说:“因何而得偶?”意思是:我欲招你为婿,你凭什么成为我女儿的佳偶呢?程当即对出下联,对句明说杏梅二花,实则是“有幸不须媒”之意。程的对句巧妙地回答了李贤的试探性以联提问,委婉亦大方愉快地承领了李贤的美意。李贤乐不可支,就把女儿许配给了他。真是奇才快婿,妙对娶佳人
**********************************************
喜欢上联不仅因为这“荷”实则是“何”而“偶”其实是“藕”。这是文字的美好。更因为其实这表面的意思就相当令人沉醉了。“因荷而得藕”,因为看到荷花的秀丽而发现出淤泥而不染的藕节。这不是很美好的事情么?有些花是难碰的,有些花是无果的,又有些果实是无花的。人会被美好的事物吸引,但是美好事物的表象之后是怎样的本实呢?因荷而得藕,真是百般美妙的事情了。
还是配首歌吧,我很喜欢的那首《恋爱症候群》,对,是那句“多么幸福,让我遇见你”。
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.




回访。北京的照片意境真好,和此文相得益彰 :)
呵呵,过奖!最近荷花拍多了……
呃。。。。